Englisch-Holländisch Übersetzung für putschist

coupplegerDoor een eigen regering van nationale eenheid te vormen heeft couppleger Roberto Micheletti zijn illegale en autoritaire aanpak bestendigd. By forming his own government of national unity, the putschist Roberto Micheletti has persisted in his illegal and authoritarian activities. In een geval als dit is het geweld van de opstandelingen die strijden voor de terugkeer van president Zelaya legitiem, en die van de coupplegers misdadig. In a case such as this, the violence of the insurgents who are fighting for the return of President Zelaya is legitimate and that of the putschists is criminal.
putschistHoe kunnen wij onderhandelen met de putschistische regering van de heer Porfirio Lobo Sosa in Honduras en vervolgens beweren dat wij de hoeders van de rechtsstaat en de mensenrechten zijn? How can we negotiate with Porfirio Lobo Sosa's putschist government in Honduras and then claim to be guardians of the rule of law and human rights?

Wörterbuch